1 00:00:06,713 --> 00:00:32,546 ? 2 00:00:53,480 --> 00:00:54,746 [Tante Amy] Hallo James. 3 00:00:54,813 --> 00:00:56,013 Hoi. 4 00:00:57,364 --> 00:00:59,378 in de voerschuur. 5 00:00:59,379 --> 00:01:00,612 Er is nog wat over als je het wilt. 6 00:01:00,613 --> 00:01:02,980 Ik zal nooit nee zeggen tegen jouw zoete thee, tante Amy. 7 00:01:03,046 --> 00:01:04,313 [Tante Amy lacht] 8 00:01:04,379 --> 00:01:06,612 Ik heb geholpen met verhuizen de kudde vele malen. 9 00:01:06,679 --> 00:01:09,213 Ik weet hoe vermoeiend het is. Hoe ging het? 10 00:01:09,313 --> 00:01:10,712 Bedankt. 11 00:01:10,713 --> 00:01:12,712 Zowel papa als ik hadden dingen vrijwel onder controle. 12 00:01:12,713 --> 00:01:14,811 We hadden maar één loper, maar we hebben haar snel ter plaatse gekregen. 13 00:01:14,812 --> 00:01:17,145 Je zult eraan wennen. Het is net als fietsen. 14 00:01:17,146 --> 00:01:18,479 Je hebt gelijk. 15 00:01:18,613 --> 00:01:22,012 Hoe langer ik terug ben, hoe meer het voelt alsof ik nooit ben weggeweest. 16 00:01:22,013 --> 00:01:24,712 Het voelt gewoon zo goed, met ons land en ons geloof 17 00:01:24,713 --> 00:01:27,346 letterlijk bij elkaar komen. 18 00:01:27,480 --> 00:01:30,146 Het voelt goed. 19 00:01:30,213 --> 00:01:32,879 Oké. Het eten is over 30 uur. Wees niet te laat. 20 00:01:32,979 --> 00:01:34,480 Oké. 21 00:01:50,980 --> 00:01:54,346 Jakobus. Ik heb kracht nodig. 22 00:01:57,313 --> 00:01:59,646 Nou, je bent bijgekomen de juiste plek, papa. 23 00:01:59,647 --> 00:02:02,412 Ik kan geen zegeningen bedenken die de Heer ons niet heeft gegeven 24 00:02:02,413 --> 00:02:04,279 op deze mooie, zonnige dag. 25 00:02:04,413 --> 00:02:06,080 Als jij het zegt. 26 00:02:06,213 --> 00:02:09,679 Oh, kom op, we hebben onze gezondheid. Koeien gaan de wei in. 27 00:02:09,746 --> 00:02:12,313 We hebben onze klusjes allemaal gedaan en dat allemaal vóór het avondeten. 28 00:02:12,314 --> 00:02:13,278 Hoe zit dat? 29 00:02:13,279 --> 00:02:15,613 Ik weet het, ik weet het. Ik ben dankbaar. 30 00:02:15,713 --> 00:02:18,512 Maar we weten allebei dat het kan een stuk drukker zijn. 31 00:02:18,579 --> 00:02:20,449 Ik zou bij de moeten zijn veiling nu, 32 00:02:20,546 --> 00:02:22,546 bieden op vee. 33 00:02:23,713 --> 00:02:26,980 Dat weet ik, maar we kunnen niet uitbreiden zonder die goedkeuring. 34 00:02:29,080 --> 00:02:30,880 Is er al nieuws over de vertraging? 35 00:02:31,013 --> 00:02:32,080 Nou, dat is het gewoon. 36 00:02:34,079 --> 00:02:36,080 bureaucraten in de stad. 37 00:02:36,146 --> 00:02:38,856 Pa, ik geloof echt dat de Heer waakt over ons. 38 00:02:38,857 --> 00:02:40,745 Soms is het gewoon duurt even 39 00:02:40,746 --> 00:02:42,496 voor de administratieve rompslomp zichzelf los te maken. 40 00:02:42,497 --> 00:02:44,412 Nou ja, laten we zeggen: ik zou niet verbaasd zijn 41 00:02:44,413 --> 00:02:47,146 als de Newmans zaten hier achter. 42 00:02:47,246 --> 00:02:51,513 Oh, papa, de Newmans, zij niet het provinciekantoor runnen. 43 00:02:52,379 --> 00:02:54,379 Ja, ik weet het. 44 00:02:54,512 --> 00:02:57,813 Ik vertrouw mijn intuïtie hierover. 45 00:02:57,913 --> 00:03:00,679 Heb je met tante gesproken? Amy hierover? 46 00:03:00,680 --> 00:03:03,145 Ik bedoel, misschien kan ze dat wel bieden een soort inzicht 47 00:03:03,146 --> 00:03:05,312 nu ze erbij betrokken is de Vereniging van Ranchers. 48 00:03:05,313 --> 00:03:06,613 O, misschien. 49 00:03:09,179 --> 00:03:14,013 Je hebt echt gebouwd Er is hier iets speciaals, zoon. 50 00:03:15,146 --> 00:03:18,746 Het wordt een betekenisvolle plek voor de gemeenschap. 51 00:03:18,812 --> 00:03:23,313 En ik heb het gevoel dat het eindelijk zover is hier groeien ook wortels. 52 00:03:23,446 --> 00:03:27,213 Je wortels hebben altijd hier geweest. 53 00:03:27,313 --> 00:03:30,346 Er gaat niets boven planten uw voeten stevig op de grond 54 00:03:30,479 --> 00:03:32,312 van je voorouders. 55 00:03:32,446 --> 00:03:34,480 Nee, dat is niet zo. 56 00:03:38,279 --> 00:03:43,613 Ik denk dat ik graag een moment om te bidden voor het eten. 57 00:03:43,746 --> 00:03:46,013 Daar is deze plek voor. 58 00:03:47,813 --> 00:03:49,613 Ik laat het aan jou over. 59 00:03:59,677 --> 00:04:04,011 [Janet] Heb je gedeeld Is dit met papa, tante Amy? 60 00:04:04,012 --> 00:04:06,180 Eerlijk gezegd, Janet, mijn broer heeft dat ook gedaan 61 00:04:06,246 --> 00:04:08,713 zoveel geratel in zijn hersenen op dit moment. 62 00:04:08,714 --> 00:04:10,378 Hij is zo verslagen het einde van de dag, 63 00:04:10,379 --> 00:04:12,478 het laatste wat ik wil doen is om nummers met hem te praten. 64 00:04:12,479 --> 00:04:15,045 Ik wil dat gewoon zeker weten de financiële cijfers zien er goed uit, 65 00:04:15,046 --> 00:04:17,380 dat heb ik niet iets gemist 66 00:04:17,381 --> 00:04:19,011 voordat ik ze verstuur naar de accountant. 67 00:04:19,012 --> 00:04:21,579 Ik ben een beetje geweest gesplitste focus de laatste tijd. 68 00:04:21,679 --> 00:04:23,213 Zijn er in het bijzonder rode vlaggen? 69 00:04:23,346 --> 00:04:26,346 Nou ja, gewoon dat we hebben zulk mooi weer gehad. 70 00:04:26,347 --> 00:04:28,011 Ik dacht de cijfers zou beter zijn. 71 00:04:28,012 --> 00:04:30,380 Ik zie. 72 00:04:30,513 --> 00:04:32,012 Weet je wat, tante Amy, 73 00:04:32,013 --> 00:04:33,645 Ik ga het hebben om u terug te bellen. 74 00:04:33,646 --> 00:04:35,013 Oh oké. Natuurlijk. 75 00:04:35,146 --> 00:04:36,913 Eh, maar dat zal wel even snel kijken? 76 00:04:37,013 --> 00:04:39,046 Zeker. Stuur het op elk gewenst moment. 77 00:04:39,179 --> 00:04:40,229 [Tante Amy] Bedankt. 78 00:04:41,346 --> 00:04:43,046 Hallo, vreemdeling. 79 00:04:45,180 --> 00:04:48,346 Oh, nou, ik zie jullie twee maken opnieuw kennis. 80 00:04:48,413 --> 00:04:51,479 Eh, ik wilde je alleen maar bedanken voor het aanvaarden van de functie, 81 00:04:51,546 --> 00:04:53,679 Eric, we zijn zo blij om je terug te hebben. 82 00:04:53,746 --> 00:04:56,346 Positie? Welke positie? 83 00:04:56,412 --> 00:04:58,846 Behandelend arts uiteraard. 84 00:04:58,913 --> 00:05:02,979 Ja. Bedankt. Ik ben blij om terug te zijn. 85 00:05:03,079 --> 00:05:05,980 Dat heb je mij niet verteld Had je Eric aangenomen? 86 00:05:06,080 --> 00:05:08,190 Nou ja, als hoofd van personeel, ik wist het niet 87 00:05:08,246 --> 00:05:11,379 Ik moest mijn beslissingen uitvoeren eerdere bezoeken ter goedkeuring. 88 00:05:11,446 --> 00:05:14,146 Eh, als je even hebt, Ik zou je graag willen stelen. 89 00:05:14,246 --> 00:05:17,016 Ik moet je aan boord nemen de nieuwe klinische procedures. 90 00:05:17,113 --> 00:05:19,646 Weet je, ik ben er pas geweest maanden geleden, geen jaren. 91 00:05:19,647 --> 00:05:21,045 Dus ik, eh, ik ben behoorlijk op snelheid 92 00:05:21,046 --> 00:05:22,445 met de Allertijd Gezondheidshandboek. 93 00:05:22,446 --> 00:05:26,146 Nou ja, het beleid hierbij kliniek zijn door mij bijgewerkt 94 00:05:26,246 --> 00:05:30,446 met goedkeuring van het voltallige bestuur, dus Je zult geïnformeerd moeten worden. 95 00:05:30,512 --> 00:05:32,080 Oké. 96 00:05:58,579 --> 00:05:59,813 O, kijk daar eens naar. 97 00:05:59,814 --> 00:06:01,678 Lijkt op iemands eigendom diep in de planning. 98 00:06:01,679 --> 00:06:03,312 Ja. Geen grapje. 99 00:06:03,313 --> 00:06:05,311 Weet je, toen ik me vrijwillig aanmeldde leiding geven aan de werkgroep 100 00:06:05,312 --> 00:06:07,902 over het opstarten van een voedselbank in Crossroad Springs, 101 00:06:07,903 --> 00:06:10,212 Ik wist niet hoeveel suggesties en meningen 102 00:06:10,213 --> 00:06:12,146 Ik was van plan om aan te komen de eerste ontmoeting. 103 00:06:13,180 --> 00:06:16,713 Maggie, het gaat geweldig met je. Dat ben je echt. 104 00:06:16,813 --> 00:06:18,446 En kijk, als het helpt, 105 00:06:18,447 --> 00:06:20,645 Ik kan je vertellen dat de eentje die we in Chicago hebben opgezet, 106 00:06:20,646 --> 00:06:22,145 het kostte wat tijd ga aan de slag, 107 00:06:22,146 --> 00:06:25,846 maar toen we het eindelijk kregen gaan, het was het waard. 108 00:06:25,847 --> 00:06:27,345 Het duurde niet lang voor ons om te zien 109 00:06:27,346 --> 00:06:29,912 hoeveel mensen nodig de extra hulp. 110 00:06:30,012 --> 00:06:32,480 Ik denk dat we dat kunnen krijgen diezelfde hulp hier. 111 00:06:35,980 --> 00:06:39,646 Kijk, je hebt een zeer succesvol café. 112 00:06:39,713 --> 00:06:41,013 Je hebt verstand van eten. 113 00:06:41,146 --> 00:06:42,980 Je hebt de prijskennis. 114 00:06:43,046 --> 00:06:46,613 Je hebt een zeer enthousiaste gemeenschap die wil helpen. 115 00:06:46,680 --> 00:06:50,712 Waar te beginnen? 116 00:06:50,812 --> 00:06:53,146 Nou ja, mijn commissie terug in Chicago, 117 00:06:53,147 --> 00:06:55,279 ze zouden altijd smaller worden hun focus op één doel 118 00:06:55,280 --> 00:06:57,980 en doe er maar eentje stap voor stap. 119 00:06:58,113 --> 00:07:01,013 Misschien moet ik het doen een beetje onderzoek. 120 00:07:02,946 --> 00:07:06,080 Ik heb een idee. Waarom bel ik Cedar Rock niet? 121 00:07:06,213 --> 00:07:10,079 Ik hoor iemand die Andy heet Walton runt hun voedselvoorraad. 122 00:07:10,212 --> 00:07:12,846 Misschien zou het nuttig zijn om het uit de eerste hand te gaan zien. 123 00:07:12,913 --> 00:07:16,546 Ja, eigenlijk, ik denk aan een bezoek ter plaatse 124 00:07:16,547 --> 00:07:17,945 zou zeer nuttig zijn. 125 00:07:17,946 --> 00:07:20,213 Misschien kunnen we dat wel werken aan de branding, 126 00:07:20,346 --> 00:07:23,012 maak er nog een beetje meer van naastenliefde alleen voor mensen 127 00:07:23,079 --> 00:07:25,746 wie is misschien een beetje voorzichtig om deel te nemen. 128 00:07:25,747 --> 00:07:26,911 Absoluut. 129 00:07:26,912 --> 00:07:28,378 Soms hebben mensen die hulp nodig hebben, 130 00:07:28,379 --> 00:07:30,545 ze willen niet altijd anderen weten dat ze het nodig hebben. 131 00:07:30,546 --> 00:07:32,646 Ja. 132 00:07:32,746 --> 00:07:35,346 Oh. Hoe zit het met de Roundup? 133 00:07:36,646 --> 00:07:39,080 Heel toepasselijk, ik hou ervan. 134 00:07:40,546 --> 00:07:41,596 Wat dacht je van een koffie? 135 00:07:41,597 --> 00:07:44,245 Ja, nou, weet je, dat zou ik doen zeg nooit nee tegen koffie. 136 00:07:44,246 --> 00:07:46,146 Ik weet. 137 00:07:57,613 --> 00:08:01,013 [Daniël fluit] 138 00:08:01,780 --> 00:08:03,446 Je bent in een goed humeur. 139 00:08:03,447 --> 00:08:05,845 Ik ben hier alleen om op te halen die nieuwe regentonnen. 140 00:08:05,846 --> 00:08:07,113 Regentonnen? 141 00:08:07,114 --> 00:08:08,612 Dat is wat er is Ben je in een goed humeur? 142 00:08:08,613 --> 00:08:09,846 Ja. Regentonnen. 143 00:08:09,946 --> 00:08:11,346 Wat is er echt aan de hand? 144 00:08:13,146 --> 00:08:16,413 Nou, mijn oom Jackson heeft al een tijdje niet gebeld. 145 00:08:16,479 --> 00:08:17,646 Het is best leuk. 146 00:08:17,647 --> 00:08:19,412 Weet je, niet veel mensen zijn dat blij als familieleden 147 00:08:19,413 --> 00:08:20,946 bel ze niet. 148 00:08:21,012 --> 00:08:23,646 [lacht] Ja, nou, het is allebei een opluchting 149 00:08:23,780 --> 00:08:25,346 en nog steeds een zorg. 150 00:08:25,347 --> 00:08:27,945 Nee, ik werd er gewoon moe van hoorns sluiten met mijn oom 151 00:08:27,946 --> 00:08:29,579 boven de staat van de boerderij. 152 00:08:29,646 --> 00:08:31,846 Familiebedrijf, het is zwaar. 153 00:08:31,847 --> 00:08:33,445 Papa en ik waren gewoon hoorns vergrendelen 154 00:08:33,446 --> 00:08:35,445 hoe hoog de voeremmer piramide zou moeten zijn. 155 00:08:35,446 --> 00:08:36,496 [lacht] 156 00:08:36,513 --> 00:08:37,746 Het is belachelijk, ik weet het. 157 00:08:37,812 --> 00:08:39,413 Nee, nee. 158 00:08:39,414 --> 00:08:41,445 Als het om de familie gaat zaken, elk detail is belangrijk. 159 00:08:41,446 --> 00:08:42,478 Ja. 160 00:08:42,479 --> 00:08:44,813 Dus je denkt dat je oom is gewoon interesse verloren? 161 00:08:44,946 --> 00:08:47,446 [spot] Dat zou leuk zijn. 162 00:08:47,579 --> 00:08:50,813 Hij is waarschijnlijk net betrapt met zijn oliehandel. 163 00:08:50,946 --> 00:08:52,280 Dat is waar hij thuishoort. 164 00:08:52,346 --> 00:08:53,396 Ja. 165 00:08:55,113 --> 00:08:56,346 ergens over eigenlijk. 166 00:08:56,446 --> 00:08:57,679 Ja. 167 00:08:57,680 --> 00:09:00,279 Mijn vader heeft alles gekregen familiepapieren bij elkaar, 168 00:09:00,280 --> 00:09:03,046 dus er is geen misverstand over 169 00:09:03,047 --> 00:09:04,879 wie beheert deze plek als hij met pensioen gaat. 170 00:09:04,880 --> 00:09:06,346 Heeft u enige gedachten? 171 00:09:06,479 --> 00:09:08,312 Nou ja, slim om zorg daarvoor. 172 00:09:08,313 --> 00:09:10,345 Ik heb aan onze gewerkt familievertrouwen met onze advocaat, 173 00:09:10,346 --> 00:09:12,036 Elsa Hubbard, dat is zij hier in de stad. 174 00:09:12,037 --> 00:09:13,878 Ik ga afspreken met haar volgende week. 175 00:09:13,879 --> 00:09:15,645 Ik zou je kunnen verbinden allebei, als je wilt. 176 00:09:15,646 --> 00:09:17,013 Dat zou geweldig zijn. 177 00:09:17,146 --> 00:09:20,179 Ja, het is niet gemakkelijk om te nemen zorg voor het familie-erfgoed 178 00:09:20,180 --> 00:09:22,678 waaraan wordt doorgegeven ons door onze ouders, toch? 179 00:09:22,679 --> 00:09:24,846 Ja. 180 00:09:24,980 --> 00:09:26,846 Nou ja, regentonnen. 181 00:09:26,980 --> 00:09:28,313 Regentonnen. 182 00:09:33,180 --> 00:09:36,246 Pardon, pastoor Hamilton. 183 00:09:36,379 --> 00:09:37,429 Ja. 184 00:09:38,713 --> 00:09:42,680 Ik hoopte dat misschien wel te hebben gedaan één op één met jou. 185 00:09:42,813 --> 00:09:44,380 Natuurlijk. 186 00:09:46,046 --> 00:09:49,346 Ik vroeg me af of jij tijd gehad voor een praatje. 187 00:09:49,479 --> 00:09:52,313 Ik heb iets in mijn gedachten, en 188 00:09:52,380 --> 00:09:55,813 Nou, het is niet iets wat ik kan er met mijn vrouw over praten. 189 00:09:55,880 --> 00:09:58,880 Het is meer een uitdaging van de geest. 190 00:09:59,013 --> 00:10:01,579 Ik zie. Ik help je graag. 191 00:10:01,679 --> 00:10:06,079 Hoe gaat het morgen, 10.00 uur, daarna? ochtendklusjes natuurlijk. 192 00:10:06,179 --> 00:10:08,846 Je weet waar de cowboy is kerk is op Red Oak? 193 00:10:08,913 --> 00:10:10,213 Ja, dat doe ik zeker. 194 00:10:10,346 --> 00:10:13,080 Prachtig. Dan zal ik zien jij morgenochtend. 195 00:10:14,046 --> 00:10:17,046 Bedankt. Ik zie je morgen. 196 00:10:24,746 --> 00:10:26,413 Waar ging dat allemaal over? 197 00:10:28,079 --> 00:10:30,213 Nou ja, hij gewoon wilde wat pastortijd 198 00:10:30,346 --> 00:10:31,979 voor wat spirituele begeleiding. 199 00:10:31,980 --> 00:10:33,512 Dus dat gaan we doen morgen ontmoeten. 200 00:10:33,513 --> 00:10:35,980 Ik vind het geweldig dat mensen dat zijn contact met u opnemen, 201 00:10:36,046 --> 00:10:39,213 hun vertrouwen stellen onze geweldige pastoor. 202 00:10:40,646 --> 00:10:44,346 Wauw. Ja, misschien moet ik dat wel doen reguliere kantoortijden geopend. 203 00:10:44,479 --> 00:10:48,712 Begin met het werk van de Heer buiten de zondagsdienst. 204 00:10:48,779 --> 00:10:51,013 Ik vind dat een geweldig idee. 205 00:10:51,146 --> 00:10:54,113 En uw kerkfamilie zal dat ook doen waardeer dat echt. 206 00:10:55,346 --> 00:10:58,080 Er is een grote behoefte voor jou hier, James. 207 00:11:11,112 --> 00:11:15,112 Denk dus aan Spreuken drie vijf tot drie zes. 208 00:11:15,246 --> 00:11:18,413 Vertrouw op de Heer met al jouw manieren 209 00:11:18,546 --> 00:11:21,879 en leun niet op jouw eigen begrip. 210 00:11:21,946 --> 00:11:24,912 Op al jouw manieren erken Hem, 211 00:11:24,979 --> 00:11:28,046 en Hij zal richt uw paden. 212 00:11:30,446 --> 00:11:31,746 Bedankt. 213 00:11:31,813 --> 00:11:34,823 En geniet alsjeblieft van de rest deze gezegende en mooie dag. 214 00:11:36,380 --> 00:11:37,612 O, het spijt me. 215 00:11:37,746 --> 00:11:40,379 Voordat jullie allemaal gaan, ik heb het gedaan een aankondiging te doen. 216 00:11:40,446 --> 00:11:44,379 Onze kerk heeft nu spreekuren, dus laat het iedereen weten 217 00:11:44,380 --> 00:11:47,278 ze zijn welkom om contact op te nemen mij als ze ooit willen praten. 218 00:11:47,279 --> 00:11:50,146 Dus ik heb mijn telefoon meegenomen nummer in de folder van deze week. 219 00:11:50,147 --> 00:11:52,212 Het gaat ook geplaatst worden bij het gemeenschapsbestuur 220 00:11:52,213 --> 00:11:54,146 in het Daisy Mae Café. 221 00:11:54,246 --> 00:11:57,280 Dus bel me, sms me, stuur mij een bericht. 222 00:11:57,281 --> 00:11:59,245 De cowboykerk wel hier voor de gemeenschap, 223 00:11:59,246 --> 00:12:01,380 maar ik ben er voor jou. 224 00:12:01,513 --> 00:12:03,046 Oké. Bedankt. 225 00:12:05,646 --> 00:12:06,696 Bedankt. 226 00:12:15,112 --> 00:12:20,513 [Janet praat babypraat, Thomas koes] 227 00:12:21,680 --> 00:12:24,046 [Tina] Beste meter ooit. 228 00:12:25,646 --> 00:12:27,946 O, het lijkt erop dat het zo is bijna tijd voor zijn dutje. 229 00:12:27,947 --> 00:12:29,378 Wil je hulp hem neerleggen? 230 00:12:29,379 --> 00:12:32,646 Nee, nee, nee, dat is mijn werk. Hoi. 231 00:12:35,779 --> 00:12:39,480 O, ik weet het. Je speelgoed. Ik weet. 232 00:12:45,046 --> 00:12:47,779 Iedere keer zet Lewis hem neer naar beneden, hij is uit als een licht. 233 00:12:47,846 --> 00:12:49,313 O, daar hou ik van. 234 00:12:54,212 --> 00:12:57,513 Ik voel me zo gezegend. We floreren hier allemaal. 235 00:12:57,580 --> 00:12:59,646 Ik ben zo blij om dat te horen. 236 00:12:59,779 --> 00:13:02,379 En zodat je het weet, Tante Amy is in de wolken 237 00:13:02,512 --> 00:13:04,279 met hoe Lewis is mijn vader helpen. 238 00:13:04,379 --> 00:13:06,729 Ik geloof het woord zij gebruikt was onmisbaar. 239 00:13:06,846 --> 00:13:08,346 O, wauw. 240 00:13:08,413 --> 00:13:11,879 Oké, nou, je vader heeft dat wel gedaan zo genereus met zijn tijd geweest. 241 00:13:12,013 --> 00:13:13,880 Hij neemt Lewis mee op zoveel 242 00:13:14,013 --> 00:13:16,279 van mechanica tot vruchtwisseling. 243 00:13:16,379 --> 00:13:18,879 En Lewis laat het weken alles als een spons. 244 00:13:18,946 --> 00:13:24,246 Oh. Nou ja, zolang hij dat niet doet geniet van de korstigheid van mijn vader. 245 00:13:25,379 --> 00:13:27,779 Serieus, dat is het legendarisch hier. 246 00:13:27,913 --> 00:13:30,912 Oké, nou, Willis kan dat wel wees nors, maar, uh, 247 00:13:31,046 --> 00:13:33,513 Nee, hij is net geweest zo aardig voor Lewis. 248 00:13:33,514 --> 00:13:37,412 Nou, dat zijn lichten uit voor de kleine man. 249 00:13:37,413 --> 00:13:38,580 Dat was snel. 250 00:13:38,646 --> 00:13:41,079 Zie je, elke keer. Het is een geschenk. 251 00:13:41,080 --> 00:13:43,878 Ik vertelde Tina net wat een aanwinst voor de ranch. 252 00:13:43,879 --> 00:13:45,446 Mij? 253 00:13:45,447 --> 00:13:48,378 O, misschien ooit. Maar ik nog steeds het gevoel dat ik nog veel moet leren 254 00:13:48,379 --> 00:13:50,712 Ik heb geluk dat je vader dat heeft zo geduldig met mij. 255 00:13:50,779 --> 00:13:54,213 [berichtmelding] 256 00:13:55,246 --> 00:13:57,379 Daarover gesproken, Willis heeft mij nodig. Ik moet rennen. 257 00:13:57,512 --> 00:14:01,612 Voor jou. O, en voor jou. Dag, meiden. 258 00:14:01,679 --> 00:14:02,979 Doei. 259 00:14:03,046 --> 00:14:06,979 En dat is wat zijn onmisbaar lijkt. 260 00:14:07,112 --> 00:14:10,646 Hij is ook zo geweldig met Thomas. Ik heb echt geluk gehad. 261 00:14:10,779 --> 00:14:13,513 Niet alle vaders zijn opgewassen tegen deze taak. 262 00:14:13,646 --> 00:14:16,046 Helaas weet ik dat uit de eerste hand. 263 00:14:25,079 --> 00:14:27,346 Hoi. Ik ben hier, meneer. H., wat heb je nodig? 264 00:14:27,480 --> 00:14:29,146 Je hebt een goede tijd gemaakt. 265 00:14:29,212 --> 00:14:32,146 Het is zoals je zei. Vroeg is op tijd en op tijd is te laat. 266 00:14:32,279 --> 00:14:35,280 Oh, luister maar, dat vind ik leuk. 267 00:14:35,346 --> 00:14:38,580 Geef mij een vijf acht stopcontact, wil je? 268 00:14:38,646 --> 00:14:39,696 Je snapt het. 269 00:14:44,613 --> 00:14:45,693 Hoe gaat het met de kleine? 270 00:14:45,779 --> 00:14:47,812 [Lewis] Hij is goed, gezond. 271 00:14:47,879 --> 00:14:49,913 Ja, jij hebt hem gekocht een honkbalhandschoen? 272 00:14:49,979 --> 00:14:52,446 Nog niet. Die armen waren veelbelovend. 273 00:14:52,447 --> 00:14:54,345 Hij gooide zijn fles weg de wieg gisteren, 274 00:14:54,346 --> 00:14:56,812 en hij maakte de kamer leeg en rookte het dressoir. 275 00:14:56,879 --> 00:14:59,146 Nou, dat is geweldig teken, nietwaar? 276 00:15:00,680 --> 00:15:02,212 O, noten. 277 00:15:02,279 --> 00:15:06,346 Weet je, er is één bout dat komt gewoon niet los, 278 00:15:06,480 --> 00:15:10,313 en ik moest het vervangen om vast te zetten dit verdeelstuk goed naar beneden. 279 00:15:10,380 --> 00:15:12,713 De tractor klinkt als een goederentrein. 280 00:15:14,646 --> 00:15:17,679 Wil je het proberen? 281 00:15:17,746 --> 00:15:19,580 Ik heb een idee. 282 00:15:22,546 --> 00:15:25,680 Ja, een beetje hefboomwerking. 283 00:15:32,679 --> 00:15:35,046 Ja, dat heeft de truc gedaan. 284 00:15:36,146 --> 00:15:37,813 Dat was goed nadenken, jongen. 285 00:15:37,880 --> 00:15:39,346 Dank u, meneer. 286 00:15:52,412 --> 00:15:56,479 [Mason] Ik weet niet hoe we dat doen Ik moet verder zonder jou, Amy. 287 00:15:56,546 --> 00:15:59,479 Nou, zoals ik altijd zeg, vele handen maken licht werk. 288 00:15:59,546 --> 00:16:02,680 Dat heb je zeker gedaan verlichtte mijn werklast. 289 00:16:02,780 --> 00:16:04,979 Ik ben zo blij dat we dat kunnen laat dit gebeuren. 290 00:16:05,079 --> 00:16:09,246 Eh, Mason, ik wilde praten tegen jou over iets. 291 00:16:09,312 --> 00:16:11,846 Willis en ik zijn dat zich erg gefrustreerd voelen 292 00:16:11,847 --> 00:16:13,912 met de vertraging aan de kudde-uitbreiding. 293 00:16:13,913 --> 00:16:15,579 Weet je, ik merkte het Willis blijft overslaan 294 00:16:15,580 --> 00:16:17,113 de veestallenveilingen. 295 00:16:17,246 --> 00:16:18,779 Ik heb hem laatst een sms gestuurd. 296 00:16:18,913 --> 00:16:20,413 O, hij wil daar zijn. 297 00:16:20,414 --> 00:16:22,645 Het is gewoon dat we dat niet hebben onze weidegrondvergunning nog niet. 298 00:16:22,646 --> 00:16:25,412 Wat? Dat was weken geleden. 299 00:16:25,479 --> 00:16:29,079 Ik weet. De bureaucratie is gekmakend. 300 00:16:29,146 --> 00:16:32,280 Nou, dat verklaart waarom Willis biedt niet op koeien. 301 00:16:32,346 --> 00:16:33,480 Rechts. 302 00:16:33,481 --> 00:16:35,612 En we kunnen geen informatie krijgen over onze applicatie. 303 00:16:35,613 --> 00:16:39,246 En ik heb geen idee wat duurt het zo lang. 304 00:16:39,247 --> 00:16:40,945 Ik heb een vriend bij het kantoor van de recorder. 305 00:16:40,946 --> 00:16:42,146 Ik zal het bij hem navragen. 306 00:16:42,246 --> 00:16:44,646 Bedankt. Zeer gewaardeerd. 307 00:16:44,779 --> 00:16:46,219 Natuurlijk wil ik duidelijk zijn, 308 00:16:46,220 --> 00:16:48,445 Ik heb geen enkele bevoegdheid om het proces te versnellen. 309 00:16:48,446 --> 00:16:49,646 O, ik weet het. 310 00:16:49,647 --> 00:16:51,879 En ik vraag er niet om gunsten of een speciale behandeling. 311 00:16:51,880 --> 00:16:53,979 Ik wil het gewoon weten wat is er aan de hand. 312 00:16:54,079 --> 00:16:55,946 Oké. Ik ben blij om te helpen als ik kan. 313 00:16:56,079 --> 00:16:57,579 Bedankt. 314 00:16:57,580 --> 00:16:59,145 Oké, nou, deze enveloppen gaan dat niet doen 315 00:16:59,146 --> 00:17:00,246 zichzelf vullen. 316 00:17:00,313 --> 00:17:01,363 Ga erheen. 317 00:17:09,013 --> 00:17:11,063 Dus dat is eigenlijk hoe het allemaal is verlopen. 318 00:17:11,146 --> 00:17:13,813 Ik ben klaar met mijn hartrotatie 319 00:17:13,814 --> 00:17:15,711 en Alltime Health gaf mij de keuze tussen 320 00:17:15,712 --> 00:17:18,679 in de stad blijven of komen terug naar Crossroad Springs. 321 00:17:18,812 --> 00:17:20,479 En jij hebt ervoor gekozen om hier terug te komen? 322 00:17:20,546 --> 00:17:23,146 En weet je waarom? 323 00:17:23,212 --> 00:17:26,646 Omdat je het verschrikkelijke hebt gemist koffie in de pauzeruimte? 324 00:17:26,713 --> 00:17:28,146 [lacht] 325 00:17:30,179 --> 00:17:32,879 Ik heb voor Kruispunt gekozen Veren omdat... 326 00:17:33,012 --> 00:17:35,613 Hé, even kijken wat is er aan de hand 102. 327 00:17:35,614 --> 00:17:38,045 Ik wacht op de uitwerking om terug te komen uit het laboratorium. 328 00:17:38,046 --> 00:17:40,516 Ik heb het laboratoriumrapport gezien post een minuut of twee geleden. 329 00:17:40,517 --> 00:17:43,112 Ik wil je pauze niet overhaasten, Maar ik heb die onderzoekskamer wel nodig. 330 00:17:43,113 --> 00:17:46,513 Absoluut. Ik zal het controleren nu. Pardon, Erik. 331 00:17:46,580 --> 00:17:48,480 Natuurlijk. Patiënten eerst. 332 00:17:51,912 --> 00:17:53,879 Weet je, Layla, zoals je voorstelde, 333 00:17:53,880 --> 00:17:56,345 Ik was aan het doorlezen het handboek gisteravond, 334 00:17:56,346 --> 00:18:00,346 en ik heb een vraag ongeveer één sectie. 335 00:18:00,479 --> 00:18:03,546 Het gedeelte over relaties tussen fulltime medewerkers. 336 00:18:03,613 --> 00:18:04,933 Ja, heb ik dat goed gelezen 337 00:18:04,934 --> 00:18:07,045 die verbroedering is tegen de gedragscode, 338 00:18:07,046 --> 00:18:10,113 zelfs met collega's die dat wel doen zijn geen rapportageketen. 339 00:18:12,212 --> 00:18:13,779 Ik vraag het alleen omdat... 340 00:18:13,912 --> 00:18:17,480 Erik, ik denk dat ik het weet waarom vraag je het, 341 00:18:17,580 --> 00:18:20,412 en ik ben echt gevleid. 342 00:18:20,479 --> 00:18:21,779 O, ach... 343 00:18:21,879 --> 00:18:25,846 Maar helaas, ja dat zijn de regels. 344 00:18:25,913 --> 00:18:31,113 Hoe moeilijk het ook is zijn voor beide partijen. 345 00:18:43,279 --> 00:18:45,713 Oké. Kom op. Kom hier. 346 00:18:49,412 --> 00:18:53,213 Alsjeblieft, dames en heren. 347 00:18:53,346 --> 00:18:54,946 Kom hier. 348 00:18:55,046 --> 00:18:56,096 Oké. 349 00:18:56,097 --> 00:18:57,545 Nu, ik ga gaan de agenda bezorgen 350 00:18:57,546 --> 00:18:59,045 voor de ranchers Verenigingsvergadering, 351 00:18:59,046 --> 00:19:00,613 voor alle lokale boeren. 352 00:19:00,679 --> 00:19:02,680 Dus tot later. 353 00:19:16,613 --> 00:19:19,046 [voertuig nadert] 354 00:19:28,346 --> 00:19:29,613 Hé Jed. 355 00:19:29,680 --> 00:19:31,279 Hé, Amy. Goed je te zien. 356 00:19:31,413 --> 00:19:32,680 Goed je te zien. 357 00:19:32,681 --> 00:19:34,345 Hier is de agenda voor de komende 358 00:19:34,346 --> 00:19:36,346 Vergadering van de Ranchersvereniging. 359 00:19:36,480 --> 00:19:37,713 Oké, bedankt. 360 00:19:37,714 --> 00:19:39,078 Ja, ik zal het maken Daniël snapt het zeker. 361 00:19:39,079 --> 00:19:40,980 Bedankt. 362 00:19:42,479 --> 00:19:43,779 Ik zou moeten gaan. 363 00:19:43,846 --> 00:19:47,812 Hé, hoe gaat het allemaal de andere kant van het hek? 364 00:19:47,946 --> 00:19:49,680 Het is goed. 365 00:19:49,780 --> 00:19:51,746 Ja, de kippen zijn aan het krabben, 366 00:19:51,813 --> 00:19:53,413 het tuinperceel groeit. 367 00:19:53,414 --> 00:19:55,345 O ja. Je hebt Zijn je tomaten al binnen? 368 00:19:55,346 --> 00:19:59,012 Reken maar. Rome, kers en biefstuk. 369 00:19:59,112 --> 00:20:01,146 Ga groot of ga naar huis. 370 00:20:01,147 --> 00:20:04,345 We kweken een erfstuk tomaten dit jaar. 371 00:20:04,346 --> 00:20:05,396 Oh. 372 00:20:07,612 --> 00:20:08,946 Heb je daarover gehoord? 373 00:20:08,947 --> 00:20:10,411 Ja, is dat waar de mensen brengen terug 374 00:20:10,412 --> 00:20:12,279 die oude erfgoedvariëteiten? 375 00:20:12,346 --> 00:20:13,746 Precies. 376 00:20:13,812 --> 00:20:17,613 Kun je je voorstellen dat je een tomaat probeert die je nog nooit eerder hebt geproefd? 377 00:20:17,746 --> 00:20:21,046 Wauw. Ik zou het zeker maken ruimte in mijn tuin daarvoor. 378 00:20:22,113 --> 00:20:25,346 Geweldig. Ik houd je op de hoogte op tomatenfront dan. 379 00:20:25,446 --> 00:20:26,496 Geweldig. 380 00:20:26,613 --> 00:20:27,946 Misschien tijdens de zondagsdienst. 381 00:20:28,079 --> 00:20:29,279 Nog beter. 382 00:20:29,346 --> 00:20:30,613 Oké. 383 00:20:30,680 --> 00:20:34,679 Eh, oké, ik zou moeten, uh, ik zou waarschijnlijk moeten gaan, eh... 384 00:20:34,812 --> 00:20:37,213 Ik moet meer agenda's aanleveren, dus. 385 00:20:37,214 --> 00:20:38,178 Oké. 386 00:20:38,179 --> 00:20:39,145 Oké. Groetjes. 387 00:20:39,146 --> 00:20:40,196 -Tot snel. -Doei. 388 00:21:07,046 --> 00:21:09,546 Welkom, mensen! Jij hier doneren of ophalen? 389 00:21:09,679 --> 00:21:11,512 Jij moet Andy Walton zijn. 390 00:21:11,646 --> 00:21:12,980 Ik ben dominee James Hamilton 391 00:21:12,981 --> 00:21:14,512 van de Cowboykerk in Crossroad Springs. 392 00:21:14,513 --> 00:21:16,013 We spraken aan de telefoon. 393 00:21:16,014 --> 00:21:18,412 Ja. Je werkt om te beginnen een voedseldonatiecentrum opgezet 394 00:21:18,413 --> 00:21:19,463 in jouw stad. 395 00:21:19,544 --> 00:21:23,012 Dat zal ze zijn het leiden van de lading. 396 00:21:23,013 --> 00:21:26,313 Hoi. Leuk je te ontmoeten, Andy. Dit is een geweldige opstelling. 397 00:21:26,380 --> 00:21:30,046 Wij bestaan ​​al twintig jaar, dus het was niet altijd zo. 398 00:21:30,047 --> 00:21:32,012 Maar ja, dat zou wel zo zijn eigenlijk heel nuttig zijn 399 00:21:32,013 --> 00:21:33,578 als je kon praten over het begin. 400 00:21:33,579 --> 00:21:35,813 Ik ben bezig met ontwikkelen een plan voor ons. 401 00:21:35,879 --> 00:21:37,179 Zeker. 402 00:21:37,246 --> 00:21:40,013 We proberen wat op voorraad te hebben mensen zullen daadwerkelijk koken. 403 00:21:40,146 --> 00:21:41,846 Je weet wel, de basis. 404 00:21:41,913 --> 00:21:43,723 En hoe gaat het met jou de donaties verzamelen 405 00:21:43,724 --> 00:21:45,578 en laat het mensen weten wat is er nodig? 406 00:21:45,579 --> 00:21:47,678 Zeg het maar en het eten zal komen. 407 00:21:47,679 --> 00:21:50,146 Het is gemakkelijk om naar de plaatselijke supermarkt, 408 00:21:50,147 --> 00:21:52,378 of je zou een oproep tot donaties 409 00:21:52,379 --> 00:21:55,245 afgezet bij verschillende locaties in de gemeenschap. 410 00:21:55,246 --> 00:21:58,179 En hoe laat je mensen weet je waar je heen moet om opgehaald te worden? 411 00:21:58,246 --> 00:22:01,579 Twee uur per week geopend dezelfde dag rond etenstijd. 412 00:22:01,713 --> 00:22:03,779 Consistentie is de sleutel. 413 00:22:03,913 --> 00:22:07,580 Wij werken samen met gemeenschapsdiensten om degenen te bereiken die deze het meest nodig hebben. 414 00:22:07,646 --> 00:22:09,146 Honger gaat niet alleen over eten, 415 00:22:09,213 --> 00:22:11,146 het gaat om geven waardigheid van gezinnen. 416 00:22:11,246 --> 00:22:14,379 Ook hebben we bewegwijzering aangebracht in de straat winkels en in het lokale nieuws, 417 00:22:14,446 --> 00:22:17,646 zodat mensen precies weten wanneer en waar we actief zijn. 418 00:22:17,746 --> 00:22:19,313 Mag ik daar even naar kijken? 419 00:22:19,314 --> 00:22:22,245 [James] Maggie, dit is geweldig. 420 00:22:22,246 --> 00:22:24,245 We zouden een melding kunnen plaatsen in de kerkfolder. 421 00:22:24,246 --> 00:22:26,746 We kunnen zelfs een donatie doen dozen voor de zondagsdienst. 422 00:22:26,813 --> 00:22:29,946 Een sterke christelijke geest zal de zaak enorm helpen. 423 00:22:30,079 --> 00:22:32,979 Als het allemaal van één afhangt persoon, het zal niet lang duren. 424 00:22:33,079 --> 00:22:35,046 Maar als het behoort tot de stad, dat zal wel zo zijn. 425 00:22:35,047 --> 00:22:37,145 Train uw vrijwilligers alsof ze familie zijn. 426 00:22:37,146 --> 00:22:38,911 Ze zullen verschijnen met hun hart gaat open 427 00:22:38,912 --> 00:22:41,079 en klaar om werk elke week. 428 00:22:41,212 --> 00:22:44,580 Wauw. Nou, dit echt er is veel om over na te denken. 429 00:22:44,646 --> 00:22:46,946 We voeden niet alleen mensen. 430 00:22:47,013 --> 00:22:49,913 We laten ze zien ze worden niet vergeten. 431 00:22:50,046 --> 00:22:52,746 Dus laat me je de rest van deze plek. 432 00:22:53,251 --> 00:22:58,078 [James] Ik wil graag eindigen Vandaag gesproken over geduld 433 00:22:58,079 --> 00:23:00,946 en de waarde van de reis omarmen. 434 00:23:01,012 --> 00:23:04,979 We leven zo snel een snelle wereld, nietwaar? 435 00:23:04,980 --> 00:23:06,978 En het is zo gemakkelijk fixeren op de bestemming 436 00:23:06,979 --> 00:23:08,612 dat we alles vergeten over de reis. 437 00:23:08,613 --> 00:23:11,846 Spreuken 16:9 zegt in hun harten, mensen plannen hun 438 00:23:11,979 --> 00:23:15,179 natuurlijk, maar de Heer bepaalt hun stappen. 439 00:23:15,180 --> 00:23:17,811 Het lijkt alsof God dat is meer geïnteresseerd in de persoon 440 00:23:17,812 --> 00:23:19,813 je wordt tijdens de reis. 441 00:23:19,814 --> 00:23:21,745 Je zou zelfs kunnen zeggen dat het aan jou ligt 442 00:23:21,746 --> 00:23:23,313 om de bestemming te kiezen. 443 00:23:23,446 --> 00:23:27,146 Maar op de reis naar binnen je toont je geloof aan God. 444 00:23:27,279 --> 00:23:30,313 In de Schrift roepen wij dit wandelen met God. 445 00:23:30,379 --> 00:23:31,880 Nu heb ik een vraag voor je. 446 00:23:31,881 --> 00:23:33,379 Als je een geliefde hebt uitgenodigd één op reis, 447 00:23:33,380 --> 00:23:35,846 zou je verwachten doe gewoon de deur dicht, 448 00:23:35,980 --> 00:23:39,546 start de auto en boem, meteen aankomen? 449 00:23:39,679 --> 00:23:41,313 Nee, het is een roadtrip. 450 00:23:43,312 --> 00:23:48,813 Onthoud dat de reis is de bestemming. 451 00:23:48,879 --> 00:23:51,446 Sommigen van jullie misschien wel gefrustreerd voelen, 452 00:23:51,513 --> 00:23:53,680 alsof je aan het rennen bent uit geduld. 453 00:23:53,813 --> 00:23:55,379 Misschien heb je het moeilijk, 454 00:23:55,479 --> 00:23:58,446 of uw familie krijgt het niet zo goed als het kon mee. 455 00:23:58,513 --> 00:24:01,079 Misschien is dat nodig iemand vergeven of 456 00:24:01,179 --> 00:24:05,212 vraag het zelfs aan iemand anders om zelf vergeving. 457 00:24:05,346 --> 00:24:09,380 Wat die volgende stap ook is, Ik nodig je uit om het aan te nemen. 458 00:24:09,381 --> 00:24:11,545 Ik nodig je uit om aan boord te gaan op die reis omdat 459 00:24:11,546 --> 00:24:16,113 door te doen wat je ook doet kan vandaag, nou ja, dat is het 460 00:24:16,213 --> 00:24:19,613 God vertrouwen in de plan dat Hij voor jou heeft. 461 00:24:19,713 --> 00:24:21,212 Heb dus vertrouwen. 462 00:24:21,279 --> 00:24:24,289 Zet die stap en de grond zal altijd naar je toe komen. 463 00:24:37,330 --> 00:24:39,245 Janie. 464 00:24:39,246 --> 00:24:41,912 Hoi. Mijn vader en ik heb die advocaat gezien 465 00:24:41,913 --> 00:24:43,245 en ik denk dat hij voelt een stuk beter. 466 00:24:43,246 --> 00:24:44,779 Dus bedankt voor de aanbeveling. 467 00:24:44,780 --> 00:24:46,046 O, dat is geweldig. 468 00:24:46,179 --> 00:24:48,846 Ja. Hoe gaat het? met uw familiezaken? 469 00:24:48,913 --> 00:24:50,379 Eh, niet geweldig. 470 00:24:50,380 --> 00:24:52,612 Ja, daar vroeg ik om enige verduidelijking 471 00:24:52,613 --> 00:24:55,080 op het familievertrouwen. 472 00:24:55,213 --> 00:24:57,280 Ja. Was zij daar een hulp? 473 00:24:57,281 --> 00:24:59,712 Ik bedoel, dat lijkt niet zo te zijn Er zullen veel Newmans in de stad zijn. 474 00:24:59,713 --> 00:25:01,413 Was het dan ingewikkeld? 475 00:25:01,479 --> 00:25:03,180 Blijkbaar heel erg. 476 00:25:03,280 --> 00:25:05,112 Ja, dus volgens aan het vertrouwen, 477 00:25:05,113 --> 00:25:07,679 Jackson en iedereen in de directe bloedlijn heeft het recht 478 00:25:07,680 --> 00:25:10,946 om over wat dan ook geraadpleegd te worden met betrekking tot de boerderij. 479 00:25:11,013 --> 00:25:14,113 Heeft hij überhaupt wel een gezin? 480 00:25:14,180 --> 00:25:17,846 Ik weet het niet. Ik bedoel: zijn Eerlijk gezegd ken ik de man nauwelijks. 481 00:25:17,946 --> 00:25:21,980 Ja, het klinkt niet geweldig. 482 00:25:21,981 --> 00:25:24,145 Ik bedoel, je hebt gewerkt dat land al jaren. 483 00:25:24,146 --> 00:25:25,646 En je vader, vóór jou. 484 00:25:25,779 --> 00:25:28,669 Ik zie niet hoe jouw oom dat zou doen hebben meer rechten dan jij. 485 00:25:28,670 --> 00:25:30,012 Hij is al zo lang weg. 486 00:25:30,013 --> 00:25:32,312 Nou, het vertrouwen niet zorg wie het land bewerkt. 487 00:25:32,313 --> 00:25:35,203 Ook al is het een olieman die dat doet weet niets van veehouderij, 488 00:25:35,246 --> 00:25:38,146 die nog geen voet heeft gezet deze grond in meer dan twee decennia. 489 00:25:38,280 --> 00:25:41,146 Nou ja, als hij een olieman is die wil geen boer worden, 490 00:25:41,279 --> 00:25:43,813 misschien zal dat niet zo zijn wat een strijd voor jou. 491 00:25:43,946 --> 00:25:47,046 O, alles is een gevecht met Jackson. 492 00:25:47,146 --> 00:25:49,979 Nou ja, elke dag heeft genoeg eigen zorgen. 493 00:25:50,113 --> 00:25:53,679 En dit klinkt als een morgenprobleem. 494 00:25:53,779 --> 00:25:56,413 Je hebt waarschijnlijk gelijk. 495 00:25:56,480 --> 00:25:59,512 Oh, ik was dol op deze zaden. Ik heb ze geplant toen ik klein was. 496 00:25:59,612 --> 00:26:01,513 Dat doe ik nog steeds. 497 00:26:01,646 --> 00:26:04,180 Wel van het huis. 498 00:26:15,879 --> 00:26:18,546 Hé, daar ben je. 499 00:26:18,679 --> 00:26:20,646 Hé, hoe gaat het met die patiënt in 102? 500 00:26:20,713 --> 00:26:23,246 Oh, ik moest hem ontslaan. 501 00:26:23,346 --> 00:26:26,080 Echt? O, hij was de midden in het vertellen van een grap. 502 00:26:26,180 --> 00:26:27,870 Hoe gooi je een feestje in de ruimte? 503 00:26:27,979 --> 00:26:30,180 Plan jij het? 504 00:26:30,313 --> 00:26:31,680 [gelach] 505 00:26:33,212 --> 00:26:36,680 Dus, Janet, luister, ik, eh, ik heb het gedaan heb op het juiste moment gewacht 506 00:26:36,681 --> 00:26:39,345 om ons gesprek over af te ronden waarom ik hier terugkwam, en, 507 00:26:39,346 --> 00:26:41,879 Ik weet het niet, misschien daar gewoon is niet precies het juiste moment. 508 00:26:41,880 --> 00:26:43,345 Je bent mij niets verschuldigd enige uitleg. 509 00:26:43,346 --> 00:26:45,546 Alsjeblieft, wil je gewoon luisteren? 510 00:26:45,679 --> 00:26:48,546 Kijk, hier is de deal. 511 00:26:48,679 --> 00:26:52,012 Dankzij jou ben ik hier teruggekomen. 512 00:26:52,079 --> 00:26:55,712 Ik heb je gemist. Ik miste het om bij jou te zijn. 513 00:26:55,846 --> 00:26:58,346 Ik heb je gemist. 514 00:27:00,331 --> 00:27:02,379 Oh. 515 00:27:02,380 --> 00:27:04,946 Ja, ik weet het, ik weet het. Ik heb de regels gelezen. 516 00:27:04,947 --> 00:27:07,478 Medewerkers zijn dat niet verondersteld om met elkaar te daten. 517 00:27:07,479 --> 00:27:08,529 Eh... 518 00:27:11,480 --> 00:27:14,546 Vooral nu dat zij is stafchef. 519 00:27:17,813 --> 00:27:19,480 Maar moet ze het weten? 520 00:27:22,657 --> 00:27:27,812 Je wilt rondsluipen achter ieders rug? 521 00:27:27,813 --> 00:27:30,580 Ik denk gewoon dat we dat zijn zo geweldig samen. 522 00:27:30,713 --> 00:27:34,146 Ik heb het gevoel dat we op weg waren voor iets voordat ik vertrok. 523 00:27:34,246 --> 00:27:36,546 En ik wil vinden onze weg daarnaartoe. 524 00:27:39,879 --> 00:27:42,313 Het voelt als een leven geleden. 525 00:27:44,646 --> 00:27:46,746 Zullen we dan opnieuw beginnen? 526 00:27:53,813 --> 00:27:59,580 Hoi. Ik ben dokter Eric Randall, en Ik ben net naar de stad verhuisd, 527 00:27:59,581 --> 00:28:01,979 en ik zou er graag wat aan uitgeven tijd buiten het werk 528 00:28:01,980 --> 00:28:02,978 jou leren kennen. 529 00:28:02,979 --> 00:28:05,279 [ze lachen allebei] 530 00:28:05,346 --> 00:28:08,713 Dokter Janet Hamilton. Ik ben blij je te ontmoeten. 531 00:28:08,813 --> 00:28:10,480 Het plezier is helemaal van mij. 532 00:28:14,212 --> 00:28:16,613 O, dit gebeurt echt snel. 533 00:28:20,179 --> 00:28:22,949 Ik heb wat tijd nodig om erachter te komen waar ik ben en wat dit is. 534 00:28:22,979 --> 00:28:24,379 Redelijk. 535 00:28:24,479 --> 00:28:28,646 Maar zodat je het weet, ik heb echte gevoelens voor je. 536 00:28:28,713 --> 00:28:30,546 En ik ben hier om te blijven. 537 00:28:34,680 --> 00:28:38,146 Ik weet het, ik zei net dat ik hier ben blijven en ik liep weg. 538 00:28:38,279 --> 00:28:40,646 Maar je begrijpt wat ik bedoel, toch? 539 00:28:40,713 --> 00:28:44,980 Ja. Erik, dit kunnen we niet doen. We zouden onze baan kunnen verliezen. 540 00:28:56,923 --> 00:29:01,679 [Mason] En toen kon ik het niet krijg eventuele antwoorden van de 541 00:29:01,680 --> 00:29:04,179 afdeling applicaties, Ik ging verder en trok 542 00:29:04,180 --> 00:29:06,378 het recente milieu impactverklaringen. 543 00:29:06,379 --> 00:29:08,880 Natuurlijk, en omdat ze zijn openbaar, 544 00:29:09,013 --> 00:29:10,546 ze zouden eventuele veranderingen laten zien. 545 00:29:10,679 --> 00:29:12,080 Dus heb je ze meegenomen? 546 00:29:12,213 --> 00:29:13,512 Nou, dat is het precies. 547 00:29:13,513 --> 00:29:16,212 Er is niets om je te laten zien. Er waren geen wijzigingen. 548 00:29:16,213 --> 00:29:18,212 Niets in jouw hele postcode, 549 00:29:18,346 --> 00:29:20,156 laat staan je ranch in het bijzonder. 550 00:29:20,180 --> 00:29:21,779 Wat? Dat kan niet. 551 00:29:21,879 --> 00:29:23,546 [Willis] Wat kan niet? 552 00:29:23,547 --> 00:29:25,712 [Tante Amy] Mason is geweest doet wat onderzoek naar 553 00:29:25,713 --> 00:29:27,379 het archiefkantoor, en zo lijkt op onze toepassing 554 00:29:27,380 --> 00:29:29,446 is niet eens geweest nog verwerkt. 555 00:29:29,546 --> 00:29:31,956 Is het niet verwerkt? Het duurt nu al weken. 556 00:29:31,957 --> 00:29:33,712 Heb je een kopie bewaard? van uw inzending? 557 00:29:33,713 --> 00:29:34,979 Natuurlijk. 558 00:29:34,980 --> 00:29:37,245 En zoals ik je al zei, dat heb ik gedaan heb ze non-stop gebeld. 559 00:29:37,246 --> 00:29:39,236 Ze blijven maar zeggen het staat in de wachtrij. 560 00:29:39,246 --> 00:29:43,113 En we praten altijd met dezelfde persoon op dat kantoor, nietwaar? 561 00:29:43,213 --> 00:29:45,846 Ik weet het precies wat is hier aan de hand. 562 00:29:45,913 --> 00:29:47,212 Het heet sabotage. 563 00:29:47,213 --> 00:29:49,778 Wacht nu. Dat is niet nodig overhaaste conclusies trekken. 564 00:29:49,779 --> 00:29:52,411 Je weet hoe langzaam deze zijn overheidsdiensten kunnen zijn. 565 00:29:52,412 --> 00:29:55,412 En ik ben niet iemand die springt tot welke conclusie dan ook, Mason. 566 00:29:55,546 --> 00:29:56,613 Dat weet je. 567 00:29:56,713 --> 00:29:59,713 Maar ik weet het niet. Er lijkt hier iets vreemds aan de hand. 568 00:29:59,780 --> 00:30:03,513 En die vislucht, dat is het komt precies over het hek. 569 00:30:03,514 --> 00:30:06,212 Wachten. Je denkt dat de Newmans heb je hier iets mee te maken? 570 00:30:06,213 --> 00:30:08,180 Ik denk niet dat ik het weet. 571 00:30:08,246 --> 00:30:10,746 Kijk, ik geef toe dat dit zo is een ongebruikelijke situatie, 572 00:30:10,747 --> 00:30:12,212 maar er is niets te doen, maar wachten. 573 00:30:12,213 --> 00:30:14,213 Wachten? Ben je gek? 574 00:30:14,346 --> 00:30:17,113 Ik weet wat er aan de hand is. Ik weet wie er achter zit. 575 00:30:17,114 --> 00:30:18,878 En ik ga direct naar de bron 576 00:30:18,879 --> 00:30:20,213 om het bewijs te krijgen dat ik nodig heb. 577 00:30:20,280 --> 00:30:22,713 Oké, wacht even, Willis, oké. 578 00:30:22,846 --> 00:30:24,180 Wij weten het niet zeker, 579 00:30:24,181 --> 00:30:26,779 dus laten we het gewoon proberen ons papierwerk op orde en... 580 00:30:26,780 --> 00:30:31,080 Hoor je jezelf? Papierwerk is hier het probleem. 581 00:30:31,213 --> 00:30:33,980 Er zijn wolven bij de deur, Amy. Wakker worden! 582 00:30:35,679 --> 00:30:39,280 Vanavond krijgen we de antwoorden waar we naar op zoek zijn. 583 00:30:52,013 --> 00:30:54,046 Bedankt. 584 00:30:54,179 --> 00:30:56,379 Dat was zo genereus van Janie om te doneren 585 00:30:56,380 --> 00:30:58,345 al deze benodigdheden voor de voedselbank. 586 00:30:58,346 --> 00:31:00,746 Ze is een zegen, dat is zeker. 587 00:31:00,813 --> 00:31:04,646 Ja. Ze ziet de noodzaak, net zoals wij. 588 00:31:04,780 --> 00:31:07,179 Dus wat is het volgende? 589 00:31:07,279 --> 00:31:10,113 Nou, zei Andy consistentie is de sleutel. 590 00:31:10,114 --> 00:31:12,612 En nu moeten we het maken zeker dat de voedselbank, 591 00:31:12,613 --> 00:31:15,446 sorry, The Roundup, wel beschikbaar voor de gemeenschap, 592 00:31:15,447 --> 00:31:17,612 je weet wel, een paar uur elke week tijdens het avondeten. 593 00:31:17,613 --> 00:31:19,180 Dus wat denk je? 594 00:31:19,313 --> 00:31:22,746 Maandag zijn mijn laatste dagen in het café, en we konden gebruiken 595 00:31:22,747 --> 00:31:25,612 de opslagruimte om te sorteren het eten met de vrijwilligers. 596 00:31:25,613 --> 00:31:27,445 Je hebt die lus via de achteringang. 597 00:31:27,446 --> 00:31:28,945 Dat zou perfect zijn voor de verkeersstroom. 598 00:31:28,946 --> 00:31:31,780 Ja, het zou geweldig zijn voor ook iedereen te voet. 599 00:31:31,846 --> 00:31:33,146 Leuk. 600 00:31:33,147 --> 00:31:34,745 En dat zouden we waarschijnlijk ook moeten doen begin met niet-bederfelijke waren. 601 00:31:34,746 --> 00:31:37,479 Ja, dat zal zijn wat we nodig hebben van iedereen die doneert. 602 00:31:37,613 --> 00:31:40,146 Maar ik kan ook gooien in sommige bakwaren. 603 00:31:40,213 --> 00:31:43,313 Maggie, ik zou zeggen dat je een behoorlijk solide opstartplan. 604 00:31:43,380 --> 00:31:46,112 Mm. Weet je... 605 00:31:46,179 --> 00:31:49,980 Ik zou zeggen dat we een mooie hebben solide opstartplan. 606 00:31:54,151 --> 00:31:57,778 [Lewis] Hé, wat kijk je naar? 607 00:31:57,779 --> 00:32:00,246 [Tina] Gewoon wat foto's van mij uit mijn hoopkist. 608 00:32:00,313 --> 00:32:06,713 O, dat vond ik geweldig kleine tutu zo veel. 609 00:32:06,714 --> 00:32:08,345 Ik dacht dat ik ging opgroeien te zijn 610 00:32:08,346 --> 00:32:10,546 een professionele ballerina. 611 00:32:10,680 --> 00:32:12,313 Jij bent net zo gracieus. 612 00:32:12,380 --> 00:32:14,413 O, ben ik dat nu? 613 00:32:14,414 --> 00:32:17,678 Meer van dat soort praatjes en Die zou ik misschien wel eens kunnen maken 614 00:32:17,679 --> 00:32:20,389 boterkoek brownies waar je het altijd over hebt. 615 00:32:25,079 --> 00:32:28,046 [Tina] O. Mijn vader en ik. 616 00:32:29,179 --> 00:32:32,313 Het is zo vreemd hoe de tijd is verstreken. 617 00:32:33,180 --> 00:32:35,146 Ik heb hem niet meer gezien sinds... 618 00:32:35,213 --> 00:32:38,013 Sinds je hebt uitgenodigd hem naar onze bruiloft. 619 00:32:39,279 --> 00:32:41,313 Ja. 620 00:32:41,379 --> 00:32:44,646 Hij zei dat hij daar zou zijn. 621 00:32:44,713 --> 00:32:47,313 Hé hé hé hé. 622 00:32:47,379 --> 00:32:50,013 Het gaat goed met ons. 623 00:32:50,079 --> 00:32:54,480 Jij, ik en Thomas, het gaat goed met ons. 624 00:32:55,846 --> 00:32:59,346 Ik denk dat ik gewoon heb de hoop nog niet opgegeven. 625 00:32:59,412 --> 00:33:03,079 En jij moet altijd de goedhartig persoon die je bent. 626 00:33:03,146 --> 00:33:05,446 Kijk, het gaat goed. 627 00:33:05,580 --> 00:33:08,412 Deze beweging is toegenomen onze vooruitzichten op werk. 628 00:33:08,546 --> 00:33:11,079 Ja. Je hebt gelijk. 629 00:33:11,146 --> 00:33:14,413 We hebben er zoveel meer gehad kansen in ons leven. 630 00:33:14,480 --> 00:33:16,446 En we hebben Thomas. 631 00:33:16,579 --> 00:33:19,446 Dit gezin van drie is alles wat we nodig hebben. 632 00:33:20,612 --> 00:33:23,779 Ik ben gewoon zo dankbaar voor onze kleine clan. 633 00:33:23,912 --> 00:33:26,779 En voor Janet als Thomas' meter en 634 00:33:26,913 --> 00:33:29,879 de Hamiltons op zoek naar ons. 635 00:33:29,946 --> 00:33:32,746 Het leven is best goed, toch? 636 00:33:39,079 --> 00:33:45,946 Heer, ik tel ze allemaal een van onze zegeningen, en 637 00:33:46,013 --> 00:33:49,746 Ik dank U voor alles Jij hebt ons gebracht. 638 00:33:49,879 --> 00:33:51,413 Amen. 639 00:33:53,912 --> 00:33:56,413 [Thomas babbelt uit in huis] 640 00:33:59,612 --> 00:34:00,680 -Mijn beurt. -Mhm. 641 00:34:05,212 --> 00:34:08,346 [deur gaat open, sluit] 642 00:34:10,546 --> 00:34:12,179 O, ik vergat het je te vertellen. 643 00:34:12,180 --> 00:34:14,978 Martha heeft zich al aangemeld een van onze eerste vrijwilligers. 644 00:34:14,979 --> 00:34:16,446 -Echt? -Mhm. 645 00:34:16,513 --> 00:34:18,680 En mijn moeder gaf het mij ook een lijst met namen uit 646 00:34:18,813 --> 00:34:21,523 haar dames hulp van mensen die misschien willen helpen. 647 00:34:21,613 --> 00:34:23,279 Dat is perfect. 648 00:34:23,280 --> 00:34:24,845 Luister, als je dat nodig hebt meer vrijwilligers, 649 00:34:24,846 --> 00:34:26,512 Ik kan een shout-out doen bij de zondagsdienst. 650 00:34:26,513 --> 00:34:28,379 Dat zou geweldig zijn. 651 00:34:28,479 --> 00:34:31,813 Je weet wel, praten met Andy was erg behulpzaam. 652 00:34:31,880 --> 00:34:33,146 Bedankt daarvoor. 653 00:34:33,213 --> 00:34:36,046 Mijn genoegen. Mijn genoegen. 654 00:34:36,047 --> 00:34:38,978 Vergeet niet dat ze zei dat je voorzichtig moest zijn om jezelf niet op te branden. 655 00:34:38,979 --> 00:34:40,969 Heb je genomen zorg voor jezelf? 656 00:34:41,013 --> 00:34:44,046 Eigenlijk denk ik dat ik vandaag vergeten te eten. 657 00:34:44,047 --> 00:34:48,345 Je wilt wat Tex-Mex gaan eten in de Copper Cactus Kantine? 658 00:34:48,346 --> 00:34:49,646 Mhm... 659 00:34:49,647 --> 00:34:51,278 Niets klinkt beter dan sommige taco's op dit moment. 660 00:34:51,279 --> 00:34:53,879 Weet je, ik zou het graag willen, maar... Ik heb het tante Amy en papa beloofd 661 00:34:53,880 --> 00:34:55,946 dat we zouden praten over een paar dingen. 662 00:34:56,013 --> 00:34:59,712 Oh. Klinkt serieus. Is alles in orde? 663 00:34:59,812 --> 00:35:01,746 Ik hoop het. Ik ben ga het uitzoeken. 664 00:35:01,879 --> 00:35:03,846 Klinkt als een ranchbedrijf. 665 00:35:03,913 --> 00:35:05,046 Regencheck? 666 00:35:05,113 --> 00:35:08,113 Ja. Ja, natuurlijk. 667 00:35:16,779 --> 00:35:19,413 Dus hoe heeft de cijfers kijken naar jou? 668 00:35:19,546 --> 00:35:23,146 Ik haat het om dit te zeggen, maar ik zie geen afwijkingen. 669 00:35:23,246 --> 00:35:26,136 Ik weet wat je bedoelt met de winstmarges, maar ik denk dat 670 00:35:26,137 --> 00:35:28,545 dat is slechts een product van hoe deze expansie is zich aan het ontvouwen. 671 00:35:28,546 --> 00:35:30,046 Wat bedoel je? 672 00:35:30,047 --> 00:35:31,912 [Janet] Nou, gewoon kijken bij de regelitems, 673 00:35:31,913 --> 00:35:33,912 het lijkt de onderhoud aan de vijver 674 00:35:33,913 --> 00:35:35,112 dat is verzenden dingen uit balans. 675 00:35:35,113 --> 00:35:36,745 Ik bedoel, we betalen voor de infrastructuur 676 00:35:36,746 --> 00:35:37,886 voor het nieuwe vee, maar... 677 00:35:37,912 --> 00:35:39,713 Wij hebben niet de nog geen nieuw vee. 678 00:35:39,714 --> 00:35:41,879 [Janet] Ik weet zeker dat jij en papa hier al over gesproken. 679 00:35:41,880 --> 00:35:45,079 O, het is alles wat hij is ooit over spreekt. 680 00:35:45,213 --> 00:35:48,013 Oké, bedankt voor over de cijfers heen kijkend. 681 00:35:48,014 --> 00:35:49,445 Ik ga ze sturen naar de accountant. 682 00:35:49,446 --> 00:35:50,496 Oké. 683 00:35:50,546 --> 00:35:53,379 O, er was er één ander klein ding. 684 00:35:53,512 --> 00:35:54,912 Wat is dat? 685 00:35:54,913 --> 00:35:56,778 [Janet] Ik merkte het op de bankafstemming 686 00:35:56,779 --> 00:35:58,545 dat het kantoor van de recorder heeft onze cheque nooit geïnd 687 00:35:58,546 --> 00:36:00,212 voor de aanvraagkosten. 688 00:36:00,213 --> 00:36:01,879 Dat klinkt niet als een klein ding. 689 00:36:01,880 --> 00:36:03,946 Weet je het zeker? Kunt u een dubbelcheck doen? 690 00:36:04,080 --> 00:36:05,130 Dat heb ik al gedaan. 691 00:36:05,146 --> 00:36:07,016 De bank heeft het teruggestuurd elke andere controle. 692 00:36:07,113 --> 00:36:08,313 Het ligt niet aan de anderen. 693 00:36:20,646 --> 00:36:23,946 De totale stabiliteit is toegenomen. De pH-waarde is goed. 694 00:36:24,013 --> 00:36:25,146 Er is geen twijfel, 695 00:36:25,930 --> 00:36:28,012 Dat is geweldig nieuws. 696 00:36:28,013 --> 00:36:29,979 Laten we ernaar streven de andere velden. 697 00:36:29,980 --> 00:36:31,945 Ik geloof het eerlijk gezegd wat we hier doen 698 00:36:31,946 --> 00:36:33,779 gaat afbetalen op de lange termijn. 699 00:36:33,846 --> 00:36:36,613 Je snapt het, baas. Nog iets anders? 700 00:36:36,679 --> 00:36:40,046 Nou, ik heb wel gemerkt dat je waren gezellig aan het kletsen 701 00:36:40,146 --> 00:36:43,146 met Amy Hamilton naar beneden bij het hek misschien? 702 00:36:44,012 --> 00:36:45,846 -Euh. -Euh. 703 00:36:45,847 --> 00:36:47,978 Weet je, ze was gewoon op de agenda brengen 704 00:36:47,979 --> 00:36:49,611 voor de ranchers Vereniging bijeenkomst. 705 00:36:49,612 --> 00:36:51,345 Maar ik zal ervoor zorgen dat ze dat doet praat rechtstreeks met je 706 00:36:51,346 --> 00:36:52,606 Daarover de volgende keer, oké? 707 00:36:52,646 --> 00:36:54,180 [Daniel] Nee. Niet nodig. Nee. 708 00:36:55,312 --> 00:36:57,946 Dus, gewoon over zaken praten? 709 00:36:58,013 --> 00:37:00,483 Nou, ik heb het haar verteld over de erfgoedtomaten 710 00:37:00,512 --> 00:37:03,346 we groeien uit in de voortuintje, dus... 711 00:37:03,479 --> 00:37:05,379 [Daniël grinnikt] 712 00:37:05,512 --> 00:37:06,680 Dat is goed. 713 00:37:06,746 --> 00:37:08,512 [Daniël grinnikt] 714 00:37:08,646 --> 00:37:11,412 Andere zorgen I moet weten? 715 00:37:11,512 --> 00:37:15,746 Nou ja, die van mijn oom behoorlijk stil geweest. 716 00:37:15,846 --> 00:37:17,813 Ik weet niet hoe Ik voel me daarover. 717 00:37:17,880 --> 00:37:19,810 Ik zie. En dat doe je niet weet of zijn stilte 718 00:37:19,813 --> 00:37:21,346 is een goede zaak of een slechte zaak. 719 00:37:21,480 --> 00:37:22,880 Ik niet. 720 00:37:22,881 --> 00:37:25,012 Maar wat ik wel weet is dat mijn oom Jackson, 721 00:37:25,013 --> 00:37:26,912 hij kent veel mensen in Crossroad Springs 722 00:37:26,913 --> 00:37:28,711 die bereid zijn te buigen de regels voor hem. 723 00:37:28,712 --> 00:37:30,346 Ik hoor je. 724 00:37:30,347 --> 00:37:32,679 Nou, ik zal eens rondvragen, zie je als hij heeft gebeld 725 00:37:32,680 --> 00:37:35,090 iemand anders in de stad rond de ranches, oké? 726 00:37:35,146 --> 00:37:36,513 Waardeer dat. 727 00:37:36,580 --> 00:37:38,690 Oké. Ga hier weg. Je werkt te hard. 728 00:37:55,913 --> 00:37:58,046 Dit zou interessant moeten zijn. 729 00:38:02,846 --> 00:38:04,913 [Willis] Gewoon de man wij kwamen kijken. 730 00:38:05,046 --> 00:38:07,613 [Daniël] Oh, hoe jij doen, buren? 731 00:38:07,614 --> 00:38:08,778 Hoe kan ik u vanavond helpen? 732 00:38:08,779 --> 00:38:09,978 [Willis] Dat kan vertel ons waarom je dat bent 733 00:38:09,979 --> 00:38:12,280 het saboteren van onze kudde-uitbreiding. 734 00:38:12,346 --> 00:38:13,396 Saboteren? 735 00:38:15,546 --> 00:38:18,196 die ons papierwerk onderschepte bij het archiefkantoor. 736 00:38:18,212 --> 00:38:20,646 We hebben onze I's gezet, we hebben onze T's overschreden, 737 00:38:20,746 --> 00:38:22,446 wij hebben een ingediend een paar weken geleden, en 738 00:38:22,447 --> 00:38:24,279 wij kwamen er vandaag achter het is niet eens geweest 739 00:38:24,280 --> 00:38:26,513 geregistreerd in het systeem, 740 00:38:26,514 --> 00:38:27,478 Het is dus alleen maar eerlijk... 741 00:38:27,479 --> 00:38:28,912 Laat me je vertellen wat Het is niet eerlijk, oké. 742 00:38:28,913 --> 00:38:30,783 Mijn buren rollen mijn oprit op 743 00:38:30,846 --> 00:38:32,596 mij van alles beschuldigen allerlei dingen. 744 00:38:32,613 --> 00:38:35,803 Nou, het spijt me dat je dat bent ondervindt u dit ongemak, 745 00:38:35,913 --> 00:38:37,613 maar ik weet het niet hoe ik je kan helpen. 746 00:38:37,746 --> 00:38:39,613 Speel niet dom met ons. 747 00:38:39,614 --> 00:38:42,212 We proberen alleen maar te regeren uit gemeen spel, dat is alles. 748 00:38:42,213 --> 00:38:45,446 Ik heb niets georkestreerd te maken met de uitbreiding van uw kudde. 749 00:38:45,579 --> 00:38:46,746 Dit kan ik je beloven. 750 00:38:46,747 --> 00:38:48,212 Nou, je verwacht mij om dat te geloven? 751 00:38:48,213 --> 00:38:50,078 Ik heb verhoogd mijn hele leven vee. 752 00:38:50,079 --> 00:38:53,113 Er is nooit iets meegenomen zo lang om goed te keuren. 753 00:38:53,114 --> 00:38:55,645 Oké, de tijden zijn veranderd. Het is nu ingewikkelder. 754 00:38:55,646 --> 00:38:58,413 Ja, ik zal jouw maken het leven ingewikkelder. 755 00:38:58,480 --> 00:38:59,613 -Hé, papa! -Willis. 756 00:38:59,679 --> 00:39:01,846 We hebben afgesproken om het beschaafd te houden. 757 00:39:01,979 --> 00:39:04,209 Is het ooit opgekomen Jij, Willis, dat misschien 758 00:39:04,213 --> 00:39:06,046 Ik heb gewoon genoeg op mijn bord, 759 00:39:06,047 --> 00:39:08,179 en dat wil ik eigenlijk niet ga ook om met wat er op het jouwe staat. 760 00:39:08,180 --> 00:39:13,212 Kijk, het enige wat ik hoor is dat jij het bent ontkennen hun betrokkenheid niet. 761 00:39:13,312 --> 00:39:16,146 Je zegt alleen maar jij heeft het niet georkestreerd. 762 00:39:16,213 --> 00:39:19,013 Jij en je schurk oom, jij bent... 763 00:39:19,080 --> 00:39:21,980 Je zit nek diep in mijn nek zaken, ik kan het ruiken. 764 00:39:21,981 --> 00:39:23,612 Oké, nou, jij gaat iets meer nodig hebben 765 00:39:23,613 --> 00:39:25,479 dan een scherp gevoel van geur om het te bewijzen. 766 00:39:25,480 --> 00:39:27,979 En veel succes met het bewijzen iets dat nooit is gebeurd. 767 00:39:27,980 --> 00:39:29,645 Heeft mijn oom laten zien Interesse in deze boerderij? 768 00:39:29,646 --> 00:39:32,679 Ja, dat heeft hij, maar hij is het een olieman in hart en nieren, 769 00:39:32,813 --> 00:39:34,680 en ik heb niet gesproken hem binnen enkele weken. 770 00:39:34,681 --> 00:39:36,145 Nou, dat is een opluchting om te weten 771 00:39:36,146 --> 00:39:37,812 hij maakt zich geen zorgen meer zichzelf met Crossroad Springs. 772 00:39:37,813 --> 00:39:39,812 Ja, dat vertel je mij. 773 00:39:39,813 --> 00:39:41,278 Kijk, ik ben het maar en mijn ranchhanden 774 00:39:41,279 --> 00:39:44,146 het verzorgen hiervan solo plaats, zoals gewoonlijk. 775 00:39:44,147 --> 00:39:46,345 Omdat ik het laatste woord heb deze eigenschap, laten we zeggen dat je dat bent 776 00:39:46,346 --> 00:39:50,046 allemaal hier aan het rollen ongegronde beschuldigingen. 777 00:39:50,047 --> 00:39:52,011 Nou, dat gaan we gewoon doen om je op je woord te geloven. 778 00:39:52,012 --> 00:39:56,146 James, geloof je niet een woord dat deze man zegt. 779 00:39:57,479 --> 00:39:58,559 [voertuigtoeter toetert] 780 00:40:04,512 --> 00:40:06,013 [James] Wie is dit? 781 00:40:10,713 --> 00:40:14,180 [Willis] Hij liegt over van niet contact hebben gehad met Jackson. 782 00:40:17,813 --> 00:40:19,279 Nou, kijk hier, dames, 783 00:40:19,346 --> 00:40:21,879 we hebben een goede gekregen welkomstcomité. 784 00:40:21,979 --> 00:40:23,909 Dit hier is mijn neef, Daniel Newman. 785 00:40:23,913 --> 00:40:25,679 Daniël, dit is mijn echtgenote, Charlene. 786 00:40:25,813 --> 00:40:27,280 En onze dochter, Alexis. 787 00:40:27,346 --> 00:40:28,513 -Hoi. -Hoi. 788 00:40:28,646 --> 00:40:31,112 Ik denk dat dat een neef van jou is. 789 00:40:31,179 --> 00:40:34,480 [Willis] Dus je bent op de vlucht dingen solo, jij ook? 790 00:40:34,613 --> 00:40:39,313 Lijkt mij meer op jou zorg dat je een partner in crime hebt. 791 00:40:39,314 --> 00:40:41,645 Hé, papa, waarom doen we het niet? Ga, geef ze wat ruimte? 792 00:40:41,646 --> 00:40:42,879 In ieder geval. 793 00:40:42,979 --> 00:40:45,213 Welkom bij Crossroad Springs. 794 00:40:46,446 --> 00:40:50,480 Wij laten u aan uw lot over gelukkige familiereünie. 795 00:40:50,613 --> 00:40:52,313 Buren. 796 00:40:55,580 --> 00:40:57,379 Kijk hier eens naar, dames. 797 00:40:57,479 --> 00:41:00,079 Is het niet alleen hoe Ik heb het beschreven? 798 00:41:00,179 --> 00:41:04,046 Ik denk jouw beschrijving bevatte iets minder vuil. 799 00:41:05,579 --> 00:41:07,746 Er zijn tenminste paarden. 800 00:41:07,879 --> 00:41:10,879 Zie je, er is een pluspunt. 801 00:41:10,946 --> 00:41:13,712 Home sweet home voor de volgende korte tijd. 802 00:41:13,846 --> 00:41:16,746 Het spijt me zo. Ik dacht dat hij belde. 803 00:41:16,812 --> 00:41:19,379 Waarom zou ik nu moeten bellen? 804 00:41:19,446 --> 00:41:22,113 Dit hier is de Newman hoeve, wij zijn Newmans. 805 00:41:22,213 --> 00:41:25,080 Wij hebben er alle recht toe kom en ga wanneer wij willen. 806 00:41:27,413 --> 00:41:29,846 [Alexis] Dus dit is het waar ben je opgegroeid? 807 00:41:29,912 --> 00:41:31,980 [Jackson] Dat is het zeker, lieverd. 808 00:41:32,030 --> 00:41:36,580 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0